Ci sono molte pietre lungo il sentiero della nostra vita,
dalla nascita fino alla morte:
pietre su cui inciampiamo...
pietre che bloccano il nostro cammino...
pietre che usiamo per costruire muri attorno a noi
e soffocare i nostri sogni,
ma ci sono anche pietre speciali.
Lastricano i pensieri che portano al cuore,
aprono le porte del nostro spirito
e costruiscono porti sicuri per i nostri sogni.
A te che mi hai insegnato a scegliere
le pietre colorate della vita e dei ricordi
che mi hai insegnato come metterle insieme
in un variopinto arcobaleno,
a te il dono di queste pietre
che ormai sono tutto ciò che mi rimane
del mio spirito bambino
assieme ai frammenti del mio cuore
che pur divisi continuano a battere.
In questo 8 marzo 2009, voglio offrire la mia mimosa
alle donne dei paesi musulmani più martoriati.
Voglio ricordare i sacrifici delle
donne irachene, delle donne dell'Afganistan,
delle donne della Palestina, della Somalia,
della Bosnia e del Kossovo e di tutti gli altri....
E offro il mio fiore a tutte, senza confini, a tutte coloro
che a cui la vita impone una lotta giusta, per se stesse,
per i propri figli, per la propria dignità, per i propri diritti.
Che il coraggio sia più forte della paura e della rassegnazione,
che la ragione sia più forte della violenza e che...
La festa della donna sia tutti i giorni dell'anno.